"Are you going swimming? ""I should coca! I've got a cold." "你去游泳吗?""不,我得了感冒。"
"Ben, wait a minute! " She shouted. "I've got money for you." "本,等一会儿。"她喊道,"我有钱给你。"
"Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask? " "喂,"史密斯小姐说"你们为什么不说话,你们俩在做什么,我能问一问吗?"
"Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work." "跟随我去看电影吧。""不行,我必须留在家里工作。"
"Come, dear, " the nurse soothed her, "You know I wouldn't harm a hair of your head if I could help it, but I've got to give you this little injection, just to make you better." 护士安慰她说:"来吧,亲爱的,你知道我会尽量不弄痛你的,这一小针药水我是一定要给你打的,只是为了让你身体快点好起来。"
"Do you think you'll want to go back and live in England? " he asked. "I don't think so, " I said. "I think I've got that much out of my system." 他问道:"你想日后到英国去住吗?"我说:"不会的,我已经断了这个念头了。"
"Good night, miss," he said again. "I see you've got a trouble: and I'm sure I hope it'll turn out for the best." "晚安,小姐,"他又说了一次。"我看你有烦恼的事!我真心希望事情会好转。"
"Have you got any pets?" "Yes, I've got three rabbits and a tortoise." "你有什么宠物吗?""有,我有三只兔子和一只乌龟。"
"He'll be all right, he's got what it takes." "他会没事儿的,他有成功的条件。"
"I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and began climbing towards the bedroom window." "于是我从花园的棚子里拿来一架梯子,把它靠在墙上,并开始向卧室的窗子爬去。"