Spared
- He spared no expense in helping us.
他不惜一切代价帮助我们。 - I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
我可以向你保证在推销你方产品时,我们从没放松努力,并且动用了大量的资金。 - I may meet you again if I am spared.
如果我命长,也许我会再见到你。 - Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.
纳什并非过着与世隔绝的生活,他同样也不能逃脱人生难免的种种打击。 - Nothing is spared to make the setting, the costumes, all of the surface details correct.
他们不遗余力使布景和服装以及表面上的一切细节都逼真无误。 - She never spared herself.
她对自己从不放松。 - Tell them that you are my sister, so that all may go well with me because of you and my life may be spared on your account.
你要告诉他们你是我的妹妹,这样我就平安了。看你份上他们会饶我一命的。 - The hotel staff spared no pains to ensure that our stay was as enjoyable as possible.
旅馆工作人员对我们照顾得无微不至,尽量让我们住得舒适, - The rectory burned but the church itself was spared.
教区长的住宅烧毁,但教堂本身幸免。 - The thought of the Noble Prize has spared me on.
要拿诺贝尔奖这一想法一直激励着我前进。